Pada Naskah-naskah lama pengetikan Dokumen-dokumen Aksara jawa yang dikombinasikan dengan aksara Latin maka penulisan aksara jawa posisinya menggantung di bawah garis penulisan aksara latin. Untuk memenuhi kaidah penulisan ini pada OpenOffice 2.0 terdapat fasilitas untuk memindahkan posisi penulisan ini yaitu pada Menu Format - Character - Tab Position (perhatikan gambar di bawah ini).

Ganti Position dari Normal ke Subscript kemudian ubah nilai lowerby sesuai yang Anda kehendaki dan relative font size tetap 100%